Мэрия небольшого итальянского города отказалась переименовать площадь Мучеников Одессы

Мэрия итальянского города Чериано-Лагетто отказалась по просьбе посольства Украины переименовывать площадь Мучеников Одессы. Об этом итальянскому изданию "MonzaToday" заявил мэр Данте Каттанео.

"Не должно быть никакого вмешательства со стороны иностранного государства в дела Чериано-Лагетто. И я надеюсь, что Италия защитит этот принцип. Я бы хотел, чтобы все эти смерти, в 2014 г. и в 1941 г., помнили, а не раздражали кого-то", – заявил он.

Д.Каттанео также уточнил, что решение назвать площадь в память о гибели людей в Одессе в 1941 г. и в мае 2014 г. местные власти приняли в ноябре 2014 года, а не в конце января 2015, как сообщили в российских СМИ.

"Новости несвежие, поскольку решение было принято в ноябре 2014 года. Но это появилось в международных средствах массовой информации в конце января, потому что попало на телевидение Российской Федерации", – отметил мэр.

В конце января посол Украины в Италии Евгений Перелыгин в интервью итальянскому изданию "MonzaToday" заявил, что просит местные власти Чериано-Лагетто внести изменения в принятую резолюцию по переименованию площади. Во-первых, Е.Перелыгин попросил изменить фразу "самопровозглашенные киевские власти", а во-вторых, – убрать упоминание о событиях мая 2014 года в Одессе из решения о наименовании "Площади мучеников Одессы".

По словам Е.Перелыгина, выражение "самопровозглашенные киевские власти" в отношении новых властей Украины некорректно, поскольку все страны, включая власти Италии, признали легитимность украинских властей.

А что касается событий в Одессе в мае 2014 года, то, по мнению посла, их некорректно увязывать с событиями 1941 года, когда Одесса была оккупирована немецко-фашистскими войсками и там были убиты в течение трех дней около 35 тыс. евреев в ходе этнической чистки.

"В мае 2014 года в Одессе десятки людей погибли в ходе столкновения двух групп, и расследование этих событий еще не завершено – нет решения суда", – сказал Е.Перелыгин.

В свою очередь мэр Чериано-Лагетто заявил "MonzaToday", что указанная фраза о властях Украины в резолюции исправлена, а что касается площади – все останется как есть.