Жители Ивановского района Одесщины почтили память Кирилла и Мефодия

Жители села Краснознаменка Ивановского района Одесской области почтили память святых Кирилла и Мефодия, передает собственный корреспондент информагентства "Трасса Е-95" в Ивановском районе.

Отметим, что 1 тыс. 150 лет назад Кирилла и Мефодия пригласили в Моравию, чтобы принести туда славянскую письменность и христианство.

В рамках празднования юбилея жителям села презентовали второй фотоальбом "Катаржино" местного фотохудожника и исследователя Александра Визирова, а также сборник поэзии местных авторов "И награда, и отрада".

В гости к краснознаменцам приехали лидеры болгарских организаций Одесской области, в частности президент Ассоциации болгар Украины Антон Киссе, директор болгарского культурного центра Дмитрий Терзи.

Краснознаменка – бывшая болгарская колония Катаржино. Из примерно четырех тысяч человек населения четверть – болгары. Большинство из них утратили язык и старые народные традиции. А со следующего учебного года в местной школе больше не будут изучать болгарский язык. В послевоенные годы село перестало быть чисто болгарским – сюда массово переселили бойков.

По мнению завкафедрой болгарской филологии Одесского национального университета имени Мечникова Валентины Колесник, в этом отношении Краснознаменка уникальна: здесь соединился очень близкий к болгарскому языку говор бойков и солунский говор болгар, на котором говорили Кирилл с Мефодием.

Известный антрополог, профессор исторического факультета ОНУ Андрей Шабашов отметил, что роль Кирилла и Мефодия не стоит сводить только к просвещению славян. Славянские просветители внесли свой вклад в мировую культуру и историю, так как письменностью на основе кириллицы пользуются многие народы мира – и не только славяне.

Во время презентации фотоальбома Александра Визирова "Катаржино-2" Андрей Шабашов заявил, что это одно из фундаментальных исследований на основе фотографии как исторического источника.

Гостям презентовали также сборник поэзии "И награда, и отрада" катаржинских авторов. Помимо классика болгарской и советской литературы, уроженца Катаржино, Ивана Мавроди, в сборник вошли стихи Елены Гассий, Михаила Сизова, Натальи Штефкив, Людмилы Швацкой, Галины Груздевич и Оксаны Петрусенко.