Мэр Одессы не намерен менять гимн города по требованию языкового омбудсмена

Мэр Одессы Геннадий Труханов не считает необходимым менять гимн города на русском языке, который вызвал возмущение языкового омбудсмена Тараса Креминя. Он сообщил изданию «Страна», что одесситов все устраивает и так.

Труханов пояснил, что, если такой вопрос встанет, то рассматривать его будет городской совет.

«Одесский горсовет вряд ли проголосует за изменение гимна Одессы. Наш гимн нам нравится, Одессу все устраивает. Лично я не собираюсь проявлять инициативу по замене или по изменению существующего гимна Одессы», – подчеркнул мэр.

Он отметил, что для изменения гимна потребовались бы общественные слушания, а затем 2/3 голосов депутатского корпуса. «А вообще, когда я ознакомился с докладом языкового омбудсмена вспомнил цитату Бабеля: «Мозг вместе с волосами поднялся у меня дыбом, когда я услышал эту новость», – рассказал Труханов.

Также мэр города отметил, что встречался с Креминем и во время беседы призвал того «отнестись к Одессе и одесситам с уважением».

Напомним, что ранее Креминь написал в своем годовом публичном отчете о том, что официальный гимн Одессы, утвержденный в 2013 году, «Песня об Одессе» необходимо убрать или откорректировать в пользу композиции, исполненной на украинском языке.

«Также нуждается в приведении в соответствие с Законом решение Одесского городского совета от 16.04.2013 №3297-VI «Об утверждении Положения о символике города Одессы и символа Одесского городского головы», которым утверждена русскоязычная композиция «Песня об Одессе» из советской оперетты «Белая акация» как гимн города и размещена на сайте Одесского городского совета на русском языке», – указано в официальном документе омбудсмена.

Отметим, что музыка к знаменитой «Песне об Одессе» написана Исааком Дунаевским, а стихи – Владимиром Массом и Михаилом Червинским. Впервые песню исполнила прима одесского театра Музкомедии Идалия Иванова в 1955 году в оперетте «Белая акация». В 2013 году ее утвердили в качестве официального гимна Одессы решением городского совета во главе с мэром Геннадием Трухановым.